假面騎士W風都偵探正式開播之后,不出所料,大陸對于這部動畫很多細節的地方進行了改動,具體改動的畫面和人設等等,這次也簡單的總結和說一下,有意思的是大陸雖然魔改了女主的外衣和設定,但是沒想到反而更好看了,就,挺搞笑的。
先說大陸正版平台放送的畫面和原版不同的地方,改動的主要就是時芽的畫面,別的地方沒改動,而這里在片頭曲把時芽的衣服給改了,原本的吊帶+透明下擺的襯衫,直接改成了長袖外套了,另外就是額外追加了黑色的內襯,把大峽谷的溝壑填平了。
但是有意思的是,雖然改了衣服,結果這麼一看,反而還真的有一種巴爾外穿的即視感,看起來反而更好看了,另外衣服細節的改動僅僅限于主題曲,看正片的時候,又恢復成了這種吊帶的衣服款式。
個人覺得還可以吧,有能力還是去看原汁原味的動畫,沒能力的話,就通過大陸正版渠道和平台看吧,反正畫面改動的也不算是夸張,最關鍵的是稍微改了一下畫面,沒有進行粗暴的劇情刪減,觀感影響程度算是降低到了最小的程度了,這一點還是值得肯定的。
實際上大陸這種無心插柳柳成蔭的操作,實際上不少,比如說大陸正版授權讓企鵝放送的假面騎士空我,最后那場經典的雪地之戰,因為瘋狂的飆番茄汁的原因,大陸這邊直接給改成了黑白畫面,結果沒想到更有意境了,獲得了不錯的好評,讓戰斗的殘酷感和真實感更進一步,有時候這種勸退的魔改畫面的操作,有時候還真的會有意外收獲。